Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel Pink Lady® #beepinkDE vom 15.03.2021 bis zum 30.09.2021

1. Veranstalter

Die Vereinigung “Association Pink Lady®Europe”, SIRET-Nr. 421352550 00048, APE-Code 9499Z, mit Gesellschaftssitz in 145 Avenue de Fontvert, 84130 LE PONTET -Frankreich, im Folgenden “Veranstalter” genannt, führt in Deutschland ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung unter dem Namen “Bee Pink Germany” (im Folgenden “Gewinnspiel”) durch. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist vom 15.03.2021 (0.00 Uhr MEZ) bis zum 30.09.2021 (23.59 Uhr MEZ) möglich. Die Regelungen für die Teilnahme am Gewinnspiel und für die Ermittlung der “Gewinner” sind in diesen Teilnahmebedingungen beschrieben. Das Gewinnspiel kann über die folgende URL aufgerufen werden: http://www.bee-pink.de (im Folgenden “die Website”).

2. Teilnahmebedingungen

Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen, in Deutschland wohnhaften Personen, die am ersten Tag der Aktion volljährig sind. Ausgenommen sind Mitglieder des Veranstalters, Personen, die direkt oder indirekt an der Konzeption, Durchführung oder Verwaltung des Gewinnspiels beteiligt sind sowie Personen, die in direkter Linie mit diesen verwandt sind. Bei einer Teilnahme an diesem Gewinnspiel sind die Nutzungsbedingungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen einzuhalten. Für das Spiel sind ein Internetzugang und ein öffentlicher Instagram-Account notwendig. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die sich im Spiel unfair verhalten. Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die ausdrückliche und vorbehaltlose Annahme dieser Teilnahmebedingungen mit all ihren Bestimmungen, der im Internet geltenden Verhaltensregeln (Netiquette, Verhaltenskodex, ...) sowie der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften voraus. Es wird darauf hingewiesen, dass die Teilnahme streng namensgebunden ist und der Teilnehmer unter keinen Umständen unter mehreren Pseudonymen, mit mehreren Instagram-Accounts - unabhängig davon, wie viele Accounts er besitzt - oder für andere Teilnehmer spielen darf. Kein anderer Weg der Teilnahme wird berücksichtigt. Die Teilnahme über automatisierte Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und in fremdem Namen ist ausgeschlossen. Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen hat Pink Lady® Europe das Recht, Personen vom Gewinnspiel auszuschließen. Ausgeschlossen werden auch Personen, bei denen der Verdacht besteht, sich unerlaubter Hilfsmittel zu bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation/Manipulationsversuche Vorteile zu verschaffen bzw. zu verschaffen versuchen. In diesen Fällen kann der Gewinn auch nachträglich aberkannt und zurückgefordert werden. Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram und wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

3. Ankündigung des Gewinnspiels

Das Spiel ist für die gesamte Dauer der Aktion vom 15.03.2021 bis einschließlich 30.09.2021 offen. Alle bis zum 30.09.2021 um 23.59 Uhr MEZ eingereichten Fotos werden bei der Verlosung der Gewinner berücksichtigt.

4. Teilnahme

Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt ausschließlich online über die Plattform Instagram.
Um teilzunehmen, muss jeder Teilnehmer:
1. dem Instagram-Account @pinklady_de folgen;
2. ein Foto des eigenen Bienenparadieses, wie im Folgenden erläutert, auf dem eigenen, öffentlichen Instagram-Account im Feed hochladen.
Unter Bienenparadies versteht man eine Maßnahme, die zum Schutz von Bienen beiträgt. Dazu gehört beispielsweise die Pflanzung von bienenfreundlichen Blühpflanzen, die Anlage einer Wasserstelle für Bienen oder das Aufstellen eines Insektenhotels;
3. @pinklady_de verlinken;
4. den Hashtag #beepink und #beepinkDE verwenden.

Jede Teilnahme, die nicht den oben genannten Kriterien 1-4 und diesen Teilnahmebedingungen entspricht, die gefälscht wurde, nach dem Anmeldeschluss oder in anderer Form als oben aufgeführt eingereicht wurde, oder aber ungenaue oder falsche Angaben enthält, wird nicht berücksichtigt und für ungültig erklärt. Im Falle einer Beanstandung obliegt es den Teilnehmern zu beweisen, dass sie die vorliegenden Teilnahmebedingungen eingehalten haben. Die Teilnehmer gestatten dem Veranstalter die Überprüfung ihrer Personalien oder ihres Wohnorts. Mit der Teilnahme erklären sich die Teilnehmer mit dem Teilen ihrer Beiträge auf den eigenen Social-Media-Kanälen von Pink Lady® Europe einverstanden.

5. Ermittlung des Gewinners

Teilnahmeschluss ist der 30.09.2021, 23:59 Uhr MEZ, maßgebend ist die Veröffentlichung des Fotos im Feed des eigenen, öffentlichen Instagram-Accounts mit dem Hashtag #beepink und #beepinkDE und der Verlinkung des Accounts @pinklady_de. Die Gewinner werden per Los entschieden. Fotos, Screenshots oder sonstige Techniken, um Bilder zu speichern gelten nicht als Bestätigung für die Teilnahme, nur die Einreichungen die nach Teilnahmeschluss öffentlich abrufbar sind, werden berücksichtigt. Die Gewinner werden per privater Nachricht über Instagram benachrichtigt.

6. Beschreibung und Übergabe der Gewinne

6.1 Beschreibung des Gewinns

Es wird ein Publikumspreis und einen Jury-Preis geben:
Die zwei Hauptgewinne sind jeweils die Gestaltung eines bienenfreundlichen Gartens oder Balkons. Der Gewinner organisiert die Beauftragung eines Gärtners selbst und erhält die Kosten bis zu einem Maximalbetrag in Höhe von 2.000 EUR erstattet.
Außerdem werden beim Gewinnspiel für den 2. und 3. Platz jeweils ein Insektenhotel versendet.
Alle visuellen Elemente und Fotos auf den diversen Kommunikationsträgern sind unverbindlich, und es sind daher Unterschiede zum tatsächlichen Aussehen möglich. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, entsprechend der Gegebenheiten die Art der Preise zu ändern oder Güter von gleichem Wert anzubieten. Gegen die Sets kann kein Einspruch erhoben werden. Sie sind weder übertragbar noch gegen ein anderes Set oder gegen einen Geldwert eintauschbar und können weder teilweise noch vollständig ausgezahlt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

6.2 Übergabe der Preise

Die Gewinner werden innerhalb eines Monats nach Teilnahmeschluss per privater Nachricht auf Instagram über den Gewinn benachrichtigt und gebeten, sich zwecks Abstimmung und Adressübermittlung mit Pink Lady® Europe in Verbindung zu setzen. Der Anspruch auf den Gewinn verfällt, wenn der Gewinner sich trotz zweifacher Bitte per privater Instagram-Nachricht nicht spätestens innerhalb eines Monats nach Erhalt der zweiten Nachricht bei Pink Lady® Europe meldet. In diesem Fall wird ein neuer Gewinner ausgelost.

6.3 Vorzeitige Beendigung des Gewinnspiels

Pink Lady Europe behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit aufgrund unvorhergesehener Umstände ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, wenn das Gewinnspiel nicht planmäßig ablaufen kann, beispielsweise bei Fehlern der Soft- und/oder Hardware und/oder aus sonstigen technischen und/oder rechtlichen Gründen, welche die reguläre und ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels gefährden oder unmöglich machen. Dies gilt insbesondere auch für den Fall höherer Gewalt bzw. einer verschärften Entwicklung der Covid 19-Situation, die das Gewinnspiel unmöglich macht.

6.4 Haftung

Der Veranstalter kann nicht für Verspätungen, Verluste, Beschädigungen oder mangelnde Lesbarkeit von Stempeln seitens der Postdienste bei der Lieferung haftbar gemacht werden. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass sich der Veranstalter für den Fall, dass es unmöglich sein sollte, mit dem Gewinner Kontakt aufzunehmen, das Recht vorbehält, den entsprechenden Preis einem anderen Teilnehmer zu geben.
Die Preise sind weder gegen einen anderen Gegenstand noch gegen einen Geldwert eintauschbar und können nicht vollständig oder teilweise ausgezahlt werden. Bei höherer Gewalt oder wenn die Umstände dies erforderlich machen, behält sich die Veranstalter jederzeit das Recht vor, ein angebotenes Set gegen ein Set mit gleichem Wert auszutauschen. Einwände oder Reklamationen bezüglich der Sets, die nach Ende des Gewinnspiels eingehen, können nicht angenommen werden. Die Teilnehmer gestatten die Überprüfung ihrer Personalien oder ihres Wohnorts. Falsche Angaben in Bezug auf Personalien oder Anschrift haben den Ausschluss des Teilnehmers vom Spiel zur Folge. In diesem Zusammenhang behält sich der Veranstalter das Recht vor, bei der Aushändigung des Preises vom Teilnehmer eine Ausweiskopie zu verlangen. Hintergrund ist die Tatsache, dass Minderjährige keinen Anspruch auf die in diesen Teilnahmebedingungen genannten Preise haben. Die Teilnehmer werden darauf hingewiesen, dass der Verkauf oder Tausch von Preisen untersagt ist. Preise, die aus irgendeinem Grund nicht zugeteilt werden konnten, bleiben ausschließliches Eigentum des Veranstalters, der darüber frei verfügen kann. Sollte der Teilnehmer aus irgendeinem Grund den vollständigen Preis oder einen Teil des Preises zu den in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Bedingungen nicht erhalten wollen oder können, so geht ihm der besagte Preis gänzlich verloren, und er hat keinerlei Anspruch auf eine Entschädigung oder einen Ausgleich. Der Preis bleibt ausschließliches Eigentum des Veranstalters, der darüber frei verfügen darf.

7. Erhebung Personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten, insbesondere von den Teilnehmern mitgeteilte Namen, werden elektronisch verarbeitet. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in seiner aktuell geltenden Version haben die Teilnehmer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Entfernung der sie betreffenden Daten. Hierzu müssen sie sich unter Angabe der Kenndaten des Gewinnspiels schriftlich an den Veranstalter wenden. Die Daten sind ausschließlich für den Veranstalter und nur für die Zwecke des Gewinnspiels bestimmt. Die erhobenen Daten sind Voraussetzung für die Teilnahme am Spiel und die Zuteilung des Preises. Daher wird davon ausgegangen, dass Personen, die ihr Recht auf Löschung der sie betreffenden Daten vor Ende des Spiels und vor Zuteilung des Preises ausüben, auf ihre Teilnahme und gegebenenfalls auf den Preis verzichten. Der Teilnehmer wird darauf hingewiesen, dass beim Besuch der Website ein Cookie auf der Festplatte seines Computers gespeichert wird. Dabei handelt es sich um eine kleine Datei, welche die Aufgabe hat, die Navigation auf der Website zu speichern. Cookies dienen dazu, den Teilnehmer zu identifizieren. Sie ermöglichen es ihm, schneller zu den Informationen zu gelangen, indem sie ihm erneute Eingaben ersparen. In keinem Fall können sie die auf seinem Computer vorhandenen Daten beschädigen. Der Teilnehmer kann die Speicherung dieses Cookies auf seiner Festplatte verhindern, indem er die entsprechende Funktion in seiner Browser-Software deaktiviert. Ist diese Funktion deaktiviert, kann der Teilnehmer weiterhin auf die Website zugreifen und am Spiel teilnehmen.

8. Einhaltung der Regeln

Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt faires Verhalten voraus, d. h. die absolute Einhaltung der Regeln und die Achtung der Rechte der anderen Teilnehmer. Der Teilnehmer darf kein Beteiligungsverfahren einsetzen oder versuchen, ein solches einzusetzen, das nicht in strengem Einklang mit den Prinzipien dieser Teilnahmebedingungen ist.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jede Person gerichtlich zu belangen, die einen Betrugsversuch unternimmt oder versucht, den reibungslosen Ablauf der Gewinnspielteilnahme zu behindern. Jedwede Fälschung hat den sofortigen Ausschluss des Teilnehmers zur Folge. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Überprüfungen in Zusammenhang mit der Einhaltung dieses Artikels sowie der gesamten Teilnahmebedingungen durchzuführen, um Teilnehmer, die einen Missbrauch oder Betrugsversuch begangen haben, vom Gewinnspiel auszuschließen, wobei er allerdings nicht verpflichtet ist, eine systematische Überprüfung aller Gewinnspielteilnahmen vorzunehmen, sondern diese Überprüfung gegebenenfalls auf die Gewinner beschränken kann. In jedem Fall behält sich der Veranstalter das Recht vor, jeden Teilnehmer, der sich nicht voll und ganz an diese Teilnahmebedingungen hält, auszuschließen, zu disqualifizieren oder aber seine Gewinne für ungültig zu erklären.

9. Pflichten des Veranstalters

Der Veranstalter verpflichtet sich zur ordnungsgemäßen Durchführung des Gewinnspiels und zur Versendung der tatsächlich und ordnungsgemäß gewonnenen Preise. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Internet kein sicheres Netzwerk ist. Der Veranstalter kann daher nicht für einen möglichen Virenbefall oder das Eindringen eines Dritten in das System des Endgeräts des Gewinnspielteilnehmers haftbar gemacht werden und lehnt jede Haftung für Folgen ab, die sich daraus ergeben könnten, dass sich die Teilnehmer mit dem Internet verbinden, um am Gewinnspiel teilzunehmen. Insbesondere haftet der Veranstalter für keinen Schaden, der bei den Teilnehmern, an ihrer elektronischen Ausrüstung oder an den darauf gespeicherten Daten verursacht wird, und kann nicht für Auswirkungen auf ihre privaten oder beruflichen Aktivitäten zur Verantwortung gezogen werden. Der Veranstalter haftet nicht für Störungen von Internet, Telefonleitungen und Empfangsgeräten, die den reibungslosen Ablauf des Gewinnspiels verhindern. Sie haftet auch nicht für den Fall, dass ein oder mehrere Teilnehmer nicht auf die Website zugreifen oder über Instagram an dem Gewinnspiel teilnehmen können, weil technische Probleme oder Störungen auftreten, die insbesondere mit der Überlastung des Netzes oder böswilligen Angriffen zusammenhängen. Der Einsatz von Robotern oder sonstigen ähnlichen Verfahren, die eine automatische oder anderweitige Teilnahme ermöglichen, ist verboten. Der Verstoß gegen diese Regel führt zum Ausschluss des Urhebers von allen Sitzungen der Online-Werbeaktion. der Veranstalter kann das Gewinnspiel ganz oder teilweise annullieren, wenn sich herausstellt, dass es in irgendeiner Form zu Betrug gekommen ist, insbesondere zu Computerbetrug im Rahmen der Teilnahme am Gewinnspiel oder bei der Bestimmung der Gewinner. In diesem Fall behält sie sich das Recht vor, den betrügerisch handelnden Personen die Preise nicht zuzuteilen und/oder die Urheber des Betrugs vor den zuständigen Gerichten zu verklagen.
der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aktion bei höherer Gewalt zu verkürzen, aufzuschieben, abzuändern oder zu annullieren. Sie kann dafür nicht haftbar gemacht werden, und für die Teilnehmer wird keinerlei Entschädigung fällig. der Veranstalter haftet nicht, wenn aus einem von ihr nicht beeinflussbaren Grund technische Störungen, Computerfehler oder sonstige technische Probleme Auswirkungen auf den reibungslosen Ablauf des Gewinnspiels oder die Liste der Teilnehmer haben sollten. Die Beschwerdeführer können in diesem Fall keinerlei Anspruch auf Preise geltend machen. der Veranstalter bemüht sich nach besten Kräften, den Zugang zu dem Gewinnspiel auf ihrer Website jederzeit zu ermöglichen, ist aber nicht dazu verpflichtet, dass ihm dies gelingt. Der Veranstalter kann den Zugang zur Website und dem darauf befindlichen Gewinnspiel jederzeit insbesondere aus technischen Gründen, zu Aktualisierungs-oder Wartungszwecken unterbrechen. Er haftet unter keinen Umständen für diese Unterbrechungen und deren Folgen. Der Veranstalter verpflichtet sich, gemeinsam mit ihren Dienstleistern alles zu unternehmen, damit das System zur Bestimmung der Gewinner und die Zuteilung der Preise mit den Teilnahmebedingungen dieses Gewinnspiels in Einklang stehen. Sollte dennoch eine Störung auftreten und das System zur Bestimmung der Gewinner beeinträchtigen, haftet der Veranstalter nicht gegenüber den überzähligen Teilnehmern, welche die in den Teilnahmebedingungen und in der Werbung zu diesem Gewinnspiel angekündigte Anzahl von Preisen übersteigen. Außerdem haftet der Veranstalter in keinem Fall, wenn Probleme beim Versand von Briefpost oder elektronischer Post auftreten oder wenn diese verloren geht (dies betrifft insbesondere die Zustellung der Preise). Der Veranstalter haftet weder für Internet-Störungen noch für Verspätungen, Verluste oder Beschädigungen aufgrund von Postdienstleistungen und Verwaltungsdienstleistungen. Der Veranstalter haftet nicht für Zwischenfälle, die sich aus der Nutzung des zugeteilten Preises ergeben könnten.

10. Mitteilung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen seiner Teilnahme am Gewinnspiel und ganz allgemein bei seiner Kommunikation mit dem Veranstalter ist der Teilnehmer gezwungen, gewisse ihn betreffende personenbezogene Daten mitzuteilen. Für die Verarbeitung und Speicherung dieser Daten bestehen die folgenden Rechtsgrundlagen:
die Erfüllung eines Vertrags zur Verwaltung der Teilnahme des Teilnehmers am Gewinnspiel;
die Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung zum Kampf gegen Betrug und Geldwäsche im Rahmen der Aufbewahrungspflichten.

ZWECK

Der Zweck dieser Verarbeitung besteht darin, dem Teilnehmer eine optimale Nutzung der Vorteile des Gewinnspiels zu garantieren und dem Veranstalter die Möglichkeit zu geben, den Teilnehmer zu informieren. Die Datenerhebung durch die mit der Entwicklung der Gewinnspiel-Website beauftragten Agentur (Agentur ROOS) erfordert das Hosting und die Speicherung von Daten wie Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt und Land. Die Speicherung dieser Daten erfolgt bei einem Drittanbieter www.newsletter2go.com. Es werden folgende Daten erhoben: Daten zur Person (Name, Vorname, Anrede); Kontaktdaten (Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer); Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Teilnahme); Authentifizierungsdaten (verschlüsseltes Passwort); Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten beträgt: bei Daten zur Teilnahme am Gewinnspiel: vom 01.03.2021 bis zum 31.12.2021.
Am 31.12.2021 wird die während dieses Gewinnspiels angelegte Datenbank gelöscht. Bei Daten zur Kontaktaufnahme: 12 Monate. Daten, deren Eingabe zwingend erforderlich ist, sind klar gekennzeichnet. Folglich wird davon ausgegangen, dass Personen, die ihr Recht auf Löschung der sie betreffenden Daten vor Ende des Spiels ausüben, auf ihre Teilnahme verzichten. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978, geändert durch das Gesetz vom 6. August 2004, können die Teilnehmer der elektronischen Verarbeitung dieser Daten widersprechen und haben das Recht auf Zugang, Berichtigung und Entfernung der sie betreffenden Daten. Hierzu müssen sie sich per Post oder E-Mail an die folgende Adresse wenden: Pink Lady® Europe, 145 Avenue de Fontvert, 84130 Le Pontet, Frankreich;contact@pinkladyeurope.com, wobei sie ihre Identität nachweisen müssen. Ist der Teilnehmer mit diesem Schriftwechsel unzufrieden, hat er das Recht, bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL eine Beschwerde einzureichen.

11. Einwilligung in die Teilnahmebedingungen und Hinterlegung der Teilnahmebedingungen

Der Teilnehmer erkennt an, dass er allein durch seine Teilnahme diese Teilnahmebedingungen, die bei SCP Regina-Kubas in 45000 ORLEANS (Frankreich) hinterlegt sind, vorbehaltlos und vollständig annimmt. Im Falle von Streitigkeiten über die Auslegung dieser Teilnahmebedingungen entscheidet der Veranstalter. Auf schriftliche oder mündliche Anmerkungen zum Ablauf des Gewinnspiels oder zu dessen Auslegung wird nicht geantwortet.

12. Streitigkeiten

Diese Teilnahmebedingungen unterliegen ausschließlich französischem Recht. Bei fortdauernden Meinungsverschiedenheiten zur Auslegung und Anwendung dieser Teilnahmebedingungen ist es möglich, auf ein konventionelles Mediationsverfahren oder jedwede andere alternative Form der Streitbeilegung zurückzugreifen. Der Rechtsstreit unterliegt den zuständigen Gerichten. Rechtsstreitigkeiten, die nicht gütlich geregelt werden können, unterliegen den zuständigen Gerichten am Firmensitz des Veranstalters, sofern keine gegenteiligen öffentlichen Bestimmungen bestehen. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Teilnahmebedingungen auf der Gewinnspiel-Website frei verfügbar sind.